这只是矢车菊的季节：就在四月的农历之后，即使他只穿着简单的裤子，一天下午的工作仍然让魏文秀的额头大汗淋漓。跪在溪边，用手收集冰冷的小溪，轻轻地舔她的脸。水中的倒影，她的脸颊有红围巾毛五种颜色在他的头上包是非常的美，将其小溪是绿色和绿色木小河的反映琼脂。巴从远处召唤并传球。文秀即将起床，但腿部关节就像胶合齿轮，所以她可以站立不动。看到一滴鲜血，不知道它在一股洗过的水流中流到哪里，然后散开并稀释成一圈。温修突然转身，看到一个“怪物”站在他身后，该男子身穿钢盔，他的眼睛深蓝，在他的皮肤血液凝块和他有很长的枪在手刺刀。文秀想跑，但她认为无处可去。眼前的怪人就像她熟悉的一座山：她高大挺拔，而且不是密封的。大声尖叫。面前的怪人一动不动，手里拿着一把长枪支撑着倾斜的身体，嘴里发出一种模糊的声音。文秀是一个推动者，他逃跑了，全身心地投入了田达父亲的怀抱。亲就像一个大盾牌，身后的魏文秀被封锁了。们把目光移开视线：他们越来越奇怪，越来越多的人聚集在一起。们走得很慢，像一只巨大的蟒蛇一步一步接近他们。们面前的一切都给人一种灾难的气氛，村民们惊慌失措，就像蚂蚁逃跑一样。逃离的人中，承受着腿脚不便的魏文秀落在他身后。父亲瘸腿的脚步让他觉得自己带着沉重的镣铐，汗水遍布皱纹皱纹。“文秀，我们走了，阿巴的老骨头害怕逃跑，你会逃脱的。父亲突然停下来告诉魏文秀。“阿巴，我必须逃脱并逃脱我自己逃脱的用途！”魏文秀，一直很甜蜜，突然不情愿。可争辩地说，她弯腰，坚持要带走她的父亲。落时分，父亲和女儿艰难前进。时，在身着制服外国牧师出现在村民面前，他的到来似乎在人群中起了巨大的延迟按钮都靠它，让谁逃脱村民可以停止时刻。名男子是南平县米强教堂牧师苏一文。“每个人都不应该逃避，他们不会伤害你。苏父亲试图尽快平息村民的恐惧。“那么他们是谁，他们在这里为我们做了什么？”人群呻吟着，主人严肃地问牧师。
“他们是法国士兵，他们在越南受到日本军队的袭击，生命的损失很重，我向你们保证他们不会伤害我们，”苏父亲用手按压说，让每个人成为可能冷静下来。父的话看起来像镇静剂，逐渐消除了村民心中的不适和恐慌。个人都看着团队“不速之客”。们发现虽然这些外星人手持武器，但每个人似乎都精疲力竭，脸色灰白，一些人的伤口不断渗透血液。们可以看到它是一支被征服的军队。文秀休息了他的父亲，叹了口气，盯着面前的陌生人群，感觉他们每个人都是一样的。了几眼后，她觉得其中一个士兵正盯着她看。记得那个士兵是站在她后面的士兵。文秀带着老爸避开蓝眼睛。们是在1943年的春天。年，魏文秀才18岁。个特殊的外表使这个女孩壮族成为“翟化”公认的流水村。个村庄就像链子里的婴儿，被四面八方的山丘紧紧包裹着。30多名村民已经在神仙山的山坡和山坡上生活了几代人。长一段时间，他们的村庄就像一个天堂，除了苏父从未有过陌生人，更不用说一群金发碧眼的外国士兵了。此，尽管法国军队在六个村庄扎营了一段时间，但刘泾村的村民仍然尊重他们。大多数情况下，他们仍然经营自己的农场工作或休息，看着法国人如何将一些钢管和一块巨大的帆布变成一个可居住的房子。实上，不仅是这些人对柳井村的村民感到惊讶和好奇。个轻松的下午，魏文秀在家门口绣上了绣球花。光的金色光芒在脸上倾斜，使她更加美丽。处的一阵笑声打断了他集中的思绪。转过头看着山上的法国士兵。文秀不知道他们在做什么，但他们可以从他们的表情和行动中看出他们在玩游戏。名法国士兵拿起铁球，想着扔掉它。那儿不远，有一个小木球。文秀看到，球一接近小木球，就会更加强烈。无法理解，但她可以看到上帝，忘记手中的针线活，甚至没有感觉到父亲站在她身后。“文秀，我们不能和他们一起打球。阿巴也坐在家门口告诉魏文秀。“阿巴，我只是看着。魏文秀说，低下头。“虽然法国士兵现在对我们很安全，但他们仍然必须看着他们。父亲的话表示警告语。文秀点点头，什么也没说。阿娟的出现之前，父女之间的沉默没有结束。安的家离魏文秀家很近，从小就和姐姐一样。安也非常漂亮，但他的美丽充满魅力，伴随着角色的热情和热情，无论走到哪里，都会抓住村里年轻人的目光。“文秀，一起去洗衣服。胡安拿着木桶和工作人员向风致敬。“好吧。文秀答应整洁干净。发现今天A Juan头上戴着一条全新的围巾。缓的春日阳光照在阳光下，就像一串闪亮的珍珠项链，突出了刘西村的光芒。秀和阿娟的棍棒节奏地打湿了衣服，发出干净的声音。娟不时看着法国士兵的演奏，并带走了灿烂的笑容。了回应法国士兵，这个笑容继续变暖。秀挨着她没有转身，因为她的父亲是尴尬，她鞠躬她的衣服默默地有时用他的湿手指擦在耳后的头发和明亮的水滴滑落在他的下落白皙的脸颊。个胡安突然觉得他的腰部被某些东西震惊了。转过身来，看到两个伟大的法国士兵出现在他们身后。于比赛的小木球在文秀的脚下滚动。国士兵弯腰捡起小木球，看见两个女孩庄的裙子真漂亮，是什么让他英俊，但他有模糊的印象是彩色的裙子发出。人的香水。“你想做什么？”对于法国士兵来说，胡安看起来并不好看，把饱受战争蹂躏的文秀拉到身后。名法国士兵用一个小木球先在A Juan面前摇晃，然后伸开双手继续舔嘴。安尴尬地看着他们：“他们在说什么？”在他身后的文秀摇了摇头，什么都没说。方沉默了一会儿，突然有一位法国士兵用苏语父亲用中文教他们，口吃并说：“是的，不，我的名字叫艾毛。在那之后，他做了一个猫头。种奇怪的中文使胡安笑了起来。“文秀，他说他的名字是A Cat，这些法国士兵怎么用动物命名他们，它就在狗旁边？”文秀看着“一条狗”，她想起了他，“一条狗”是法国军队盯着她看到村里一天的士兵。“我叫凯文。 “一只狗”喊出了他的名字。“你用球来接我们，你怎么向我们道歉？”胡安骄傲地对法国士兵说道。秀匆匆拉着Ajuan的袖子说：“胡安忘记了，忘记了。一只猫和凯文盯着她眼前的小女孩，不能像鱼骨卡那样说话。喉咙里“让我们这样做，你帮助我们为我们每个人砍掉十包木柴，”Ajuan说，他的手指指向距离地面不远的木柴。Ajuan和Acat“谈判”时，文秀没有抬头，或承认她不敢抬头，她知道凯文正在看着她。二天，就在刚到的那天，文秀推开了门，十几个木柴被小心地放在入口处的石凳上。整一天，流水村的法国士兵和村民形成两条曲线，不断变换形状，有时交叉但不重合。民们将为法国军队提供自产食物，这也将有助于修缮房屋和挖掘战壕。起来“震惊”，地面变得越来越活跃。天，柳井村上空出现了巨大的轰鸣声。民们一个接一个地把工作放在农场上，看着巨人在天空中盘旋。们对这架飞机知之甚少，但他们都知道这是一个危险的信号，更不用说住在山上和教堂里的法国士兵，在太阳下尖叫和聚会。秀坚定地抱着锄头。远远地看到一名黑军军官毫不犹豫地走到Sungu Ping中心，指着几名士兵，然后从帐篷里取出两袋石灰粉。四名士兵被分为两组，每组都在水平和垂直方向上铸造石灰粉，在中间连接 - 一个类似于沉入地下的大“十字架”。大小小的地块从天而降，并在“十字架”周围砰地一声。国士兵大声喊着带他们去见面。有这一切都是从下柳絮，谁不知道什么是在包村村民的注视下完成的，但他们都松了一口气，因为飞机和飞行的物体并没有受到威胁。们的安全。外，他们平静的另一个原因是苏神父的出现。“这些物品是他们国家寄给他们的食物和衣物。苏指出刚刚存放的物质是向当地人解释的。神父俯视着一个远处看不见的山丘，零星的包裹从上到下悬挂着。“公民，法国士兵不熟悉这里的环境。们的一些包裹的下跌在附近。果你认识他们，帮助他们刚刚回来。些东西对他们很重要。苏父亲采取了咨询的语气，并向村民们请了上访。民们纷纷存放工作工具。们一个接一个地走两个和三个。秀在一个包裹上反驳，一个阻挡他脚步的大人物，是凯文。秀瞥了一眼凯文，低下头，把包裹放在胸前，对着凯文的手，然后转身。文绕过文秀，从包裹中取出一个垃圾箱，递给了文秀，后者又退了两步。文从腰间的刀鞘上拿起匕首，在铁盒子周围转了一圈。
瓶香水进入了文秀的鼻孔。“尝试一下，这是法国牛肉。凯文用一把刀插了一小块牛肉，到达了文秀的前面。秀摇了摇头。文抬起眉毛环顾四周。的手指转向附近的一头牛，手柄上的牛抬起。秀转过头，意识到阿娟嘴里正在嚼着附近的同样的食物。安的尸体紧挨着一只猫。文的手挂在文秀面前，带着绅士般的笑容。秀的视线主要集中在这块牛肉上。轻轻地从刀的末端取出肉并将其送到她的嘴里，咀嚼几次。文发现文秀的表情很轻松。只胡安和一只猫在旁边聊天和大笑，胡安的嘴巴时不时地清醒和平静。Ajuan和A-Cat之间的和谐使凯文和文秀之间保持沉默，他们已经沉默，安静。“谢谢。文秀完成后，他转过身离开了。边的太阳使六个村庄镀金，晚风偶尔影响文秀的衣服和裙子，色彩鲜艳的衣服和橘黄色的夕阳以同样的方式相互重合万花筒。文站在同一个地方，盯着庄的色彩缤纷的女孩，她的光芒在她身后掠过。天晚上，胡安敲响了文秀的门。带灯影的煤油灯下，文秀手中的针线活在墙上，追踪着永恒的进化。在他对面的胡安似乎有一种无法控制或控制的快乐和兴奋。“文秀，我觉得这位法国士兵很有意思。胡安说，他圆圆的眼睛摇晃着。“你的意思是一只猫吗？”文秀专注于他手中的工作并随便问道。“是的，我不认为他看起来像个坏人，你不认为他是个陌生人，有时候他是愚蠢的。胡安说，他笑得很开心。然阿娟通常不会逃避谈论男人的想法，但今天的语调有点特别：它是机智和青春的混合，一种诱惑和秘密的相互关系。
秀觉得这样，问道：“胡安，你喜欢做猫吗？”这个问题似乎早在A Juan等待。点点头，没有回答，她只是笑了笑，那个沉默，笑容给了答案。“对胡安来说，你必须好好思考。文秀不知道该向何娟说什么，并且不情愿地说出了这样一句话。“文秀，你怎么看待凯文，我觉得这对你来说并不平凡。胡安扬起眉毛，笑了笑。“哪里不平凡，我不认识他。 “我不知道如何吃别人的肉，让我们谈谈它。 Ajuan似乎打破了砂锅并要求结束。“我不知道这个人，我不希望阿巴让我和他们一起去。文秀手中的针线活开始恐慌。“事实证明，阿巴没有让他这样做，也就是说，你想这样做吗？” “你不说，我没有这么说。 “你不是说这是一种认可。 Ajuan在笑的时候似乎知道一个可怕的秘密。嘴。“好吧，没问题，我要回家了，明天下午我们一起吃药。一个胡安跑到文秀的家里，当她离开时，她盖住门，在文秀面前做了个鬼脸。秀承诺“好”，但当胡安走了一会儿，她才回来了。记得昨天他们一起吃的药，但她简直无法猜出葫芦里卖的是什么药。春天，空气总是充满活力，第二天，整个村庄都被风吹走。
秀走着，看着文化在国家的浪潮中摇摆。知不觉中，她已经到了“尧山”脚的泉口。次她和Ajuan吃药，他们都来到这里聚集在一起爬山。文秀到达时，胡安到了，看到胡安和另外两个人坐在春天旁边的一块大石头上。“文秀，你怎么来的，我来这儿已经很久了。胡安微笑着拉着文秀的角落，表示她坐了下来。“在家工作，等一下。文秀看到一只猫和凯文坐在前面，声音的速度和语气开始担心。到文秀有点紧张，一只叫中文的猫：“文秀，你的名字真的很好。中国猫语言邋Chinese的奇怪语气使文秀和阿娟觉得好笑，四人的气氛逐渐变得容易。“法国在哪儿？”胡安脸上问道。“欧洲”“”欧洲远吗？ “”很远。“”多远？ “一只猫像中风一样飞去，直到头晕。你为什么要从这么偏僻的地方打架？“文秀问凯文。我们来这里帮助这个国家来自越南。凯文严肃地回答，”你在越南输了，你来了吗？“文秀问道，凯文点点头，”这不是失败，而是一次撤退。是中国的一次撤退。们现在是中国的盟友，我们在日本一起玩。一只猫接过话来补充它。你为什么不撤退到中国的其他地方和我们的山区呢？好奇胡安。为了满足两个美丽的人。
猫挤凯文的手表，他笑着说。文绣的脸突然染成红色和红色。
带着野花一束从后面把它交给Ajuan。文反应，跳下石头跑采花。把花他的左手，他的背后lui.Il右手背折叠后体积到四十五度抬头，等待文秀的接受。个女孩手捧鲜花的脸上出现了一种类似，紧张和笨拙的情绪。只猫和凯文与阿娟拍了一张照片。秀和他们的家人，他们每个人的头都很紧张。你想念你的房子吗？“胡安看着猫和凯文。文和A-cat互相看着对方，“我真的很想，”凯文说。“你什么时候回家？”文秀问凯文。文摇了摇头。“我们住在这里是中国的女婿，没有回来。一只猫突然站起来，抬起头大声喊道。法国军队驻扎的帐篷里，黑人军官和牧师苏低声说话。人官员拿了一支香烟，启发它并将它吐出来：烟雾在阳光下变成蓝色和蓝色。“法国苏，你有什么想法吗？”黑人军官看着苏神父。父亲没有回答，他的眉毛蜷缩着，这种表情增加了他脸上每一个皱纹的深度。“苏神父，昨天有消息说战斗已经改变了，如果我们可以暂时保留它，我们可以回来。黑人军官加快了演讲。“但是你也知道刘尚村位于神香山，没有很多可以种植的食物，这足以让你饱腹。你口粮，他们在做什么？“苏父亲问道。一次，黑人官员没有回答，他把烟头掏出来朝向窗户，他的眼睛是山区或山区。“所以你可以用钱为村民买食物或者让你的士兵帮助村民工作，我想村民们可以同意。苏突然说，这是他想到的唯一方式。父亲无意去村民家，担心他的方法无法获得村民的同意。果让他们意外地惊讶于他们与村民们一起开口：刘圩村的村民心甘情愿地接受这种做法，有些人甚至希望让法国士兵回家吃饭。神父在听完之后第一次穿过胸口时告诉黑人。秀在晚上经过阿吉的家时听到了这个消息。想去Ajuan谈话。她进入厨房花园时，她发现A-cat和A-Juan在地上选择菜肴。们都说话和笑，然后他们举起手来互相嘲笑。秀准备转身离开，但被胡安拦住了。“文秀，他为什么要离开？”胡安问道。“没什么，只是来看你。文秀转身对阿娟说。“你还是不知道，法国士兵来和我们一起买卖！”故意卖掉了文秀的通行证。安看着文秀脸上的疑惑，知道他的“管子”起了作用。后，他如释重负的叹息少说：“如果法国士兵不吃足够的食物，他们会帮助我们合作，我们将监视你吃一顿饭的家庭还帮助。最后一句胡安加速了文秀的心跳。回家的路上，她想要慢一点，但她的腿一样稳定。的心就像一个按钮和一个鼓。把矛和一个盾牌，这个纠缠在文秀在厨房花园的入口处，尘埃落定。文正在用锄头慢慢地转动潮湿的土壤，旁边是他挑选的一篮子绿色蔬菜。秀可以看出凯文的“任务”已经结束，所谓的抑郁只不过是一丝伪装。“军队要我去你家买菜，你父亲已经同意了，”凯文告诉文秀。秀发现，凯文说，他的脸颊是红色的，他的眼睛仍然是自由的。被胡安的哭声打断之前，这种表情持续了几十秒。秀看着阿娟和一只猫，站在院子旁边拿着一个篮子。“文秀，一只猫说他买菜的时间有所延迟，可能还不够时间回到厨房，我想一起帮助，让我们走吧。说胡安到文修院外面。秀看着阿娟再次看着柯文。他离开时，文秀偷偷地在厨房里抓了两个鸡蛋，放在口袋里。军营中，花盆和其他花盆的中队在铲子的手中挥舞着。边的黑人官员不时看着手表，看起来很严肃。他们看到猫和凯文回来时，他们讽刺地说，“这两个人已经买了食物，我买了三个多小时。黑人官员的眼睛从肩膀上掠过对文绣和Ajuan的脸然后他们说：“看来，这两个都买不只是菜，而且花。当声音低了下来，黑色官兵中队就在自己身边扔了一眼就笑了，“先生，我认为你不应该训斥我们。们虽然是晚了，但它不是我们的工作，我们可以帮助士兵，“毫不犹豫地说一只猫一只猫的话是很天真的黑官，他笑着说：..”这很好，然后你开始成为一个小队。黑人军官的意外是阿玛和凯文没有继续。然，我微笑着回答：“好的，谢谢先生！”已经拿起菜肴的文秀和Ajuan看着笨拙的凯文和A-cat，手里拿着菜。速而有节奏的切割动作让A Cat和Kevin的眼睛消失了。们没有离开，他们站在两个女孩面前，与他们聊天。有整个军营的角落里充满了笑声。回来的路上，文秀胡安和A似乎已经注意到了对方的感情是开放的，无论是陷入了沉默，Ajuan，位于亲断路器的交集，说“文秀，我们明天什么时候给他们菜？文秀突然直言不讳地回答：“听我说！ “那天晚上，文秀无法入睡。她转过身来，一闭上眼睛，就好像在她的脑袋里滑动一样。二天早上，文秀打开门，在门口的石墩上看到一个小白包，文秀慢慢打开包裹，发现一条白毛巾和一块光滑的肥皂。未见过这么柔软的毛巾，把它放在手中，闻秀的鼻子里散发着清新的香味。午，文秀去了八角林，恢复了八角形。那里，她就要走了，转向她，一双手掌宽呛文绣的眼睛，当她挣扎着在他眼前打开壁垒，打开它们，凯文的脸上隐约出现了。狡黠的笑容。秀抨击并背对凯文。对不起，我只是想开个玩笑。K埃文抓了个头，对温秀说道。“这并不意味着什么。文秀笑着说，没看凯文。“我只想给你一个惊喜，”凯文解释道。“但你这样吓我。文秀说。“好吧，我要道歉了。然后凯文起身向相反方向走了两步。秀不知道凯文有鬼想法，他小心翼翼地看着他。看到凯文带回了一把由木头制成的奇怪的“长枪”，把“长枪”放在他的胳膊下，好奇地问道：“它是什么？” “它被称为吉他，它是一种乐器，你听得很好。 “凯文说，他的手指摆动弦，嘴巴唱着歌。这可能是闻秀所听过的最好的声音。是如此整洁和善良。是凯文的歌比钢琴好，虽然他不明白他唱的是什么，文秀能感受到最深的感受。“怎么了？”凯文停止唱歌，问文秀。
秀点点头，慢慢地看着凯文。
“文秀，我可以在未来的每个下午为你唱歌吗？”凯文的目光充满期待。文的声音刚刚下降，文秀的脸颊就像红色的卡其裤。一次，她不敢见凯文，但是点点头，把脸埋在膝盖之间。文不再说话了：指尖上发出一种感人的吉他声，由夕阳的光芒照射出来：它在八角形的森林里散发出来，向草和木头注入了爱。样的任命一直持续到冬天，直到凯文突然作为一个人消失。秀怡在八角林等了十天，没等凯文，她去了阿娟，阿娟说猫已经走了。们前往法国士兵驻扎的军营，发现里面的物体没有明显减少，但也增加了他们的疑虑和担忧。秀和阿娟去教堂寻找苏父，只知道几天前一名日本士兵袭击了边境并且法国士兵已经返回战场。我听到“战场”这个词时，A Juan的眼泪就爆发了，她失控了。秀坐在她旁边，试图阻止她的情绪，双手被猛击，她的上牙咬着她的嘴唇深深的痕迹。Environ dix jours plus tard， il était déjà tard dans la nuit et Wenxiu， somnolent et stupide， fut réveillé par une vague de coups à la fenêtre. Elle a entendu Juan prononcer son nom à lextérieur de la fenêtre et a ouvert la fenêtre. "Wen Xiu， porte des vêtements， viens avec moi!" Un Juan sembla troublé et dit avec inquiétude à Wen Xiu. "Quest-ce qui ne va pas， cest si tard." Wen Xiugang se réveilla de son sommeil et il restait un peu de confusion. "Les soldats français sont revenus. Un chat et Kevin sont revenus et ont appris quils étaient sérieusement blessés"， a déclaré A Juan. Wen Xiu écoutait les dieux， shabillait à la hâte et se détournait de la fenêtre. Les gens de Wen Xiu nont pas fait attention et se sont faufilés dans la caserne de Kevin. Quand elle est arrivée au lit de Kevin， elle a été choquée: le corps de Kevin était plein de sang et toute la personne mourait. Kevin ouvrit lentement les yeux et vit Wen Xiu. Il voulait dire quelque chose mais navait pas la force de parler. Il prit la main de Wen Xiu et la resserra. Wen Xiu a estimé que la température corporelle de Kevin était extrêmement froide et il a gardé la main de Kelvin， la porté à sa bouche et la aidé à se réchauffer， mais cela ne semblait pas chasser le froid de Kevin. Kevin plissa les yeux et regarda Wen Xiu， qui vit un vêtement qui glissait du corps de Wen Xiu jusquà ce que le corps dune fille apparaisse devant lui. Wen Xiu se pencha lentement et transféra peu à peu la chaleur de son corps à Kevin. À lépoque de la guérison de Kevin， Wen Xiu pénétrait chaque jour dans sa caserne et lui envoyait une bonne soupe. Wen Xiu a doucement soulevé Kevin à chaque fois， a laissé la tête de Kevin reposer sur son bras et a envoyé une cuillerée de médicament dans sa bouche， et Kevin était comme un enfant. Jai avalé sous terre et ai regardé la fille Zhuang. Cependant， ces jours-ci， Kevin n’attendait pas le spectacle et son désir grandissant est comme une griffe de chat qui rend son cœur agité. Cette nuit-là， il a traîné la jambe blessée qui ne sétait pas cicatrisée et a boité jusquà la fenêtre de Wenxiu. La lumière dans la chambre était allumée et il vit Wen Xiu assis seul au bord du lit à travers la fente de la fenêtre. Kevin a chanté la chanson damour française qui était souvent chantée dans la forêt octogonale. Kevin ne pensait pas que cette chanson non seulement nobtenait pas la réponse de Wen Xiu， mais se laissait aussi presque envoyer sa vie. Peu de temps après que Kevin eut entendu la voix， il entendit un père de Wen venir à la maison: «Le soldat français vient-il encore vers vous?» «Non， Abba， il a été blessé et gravement blessé. Murmura Wenxiu. "Ne croyez pas que vous sortez tous les jours. Je ne sais pas. Je ne sais pas comment sortir avec mes jambes， mais vous et les soldats français ne vous êtes pas passé devant les oreilles!"， Dit Abba en claquant le tuyau dans sa bouche. Écrit au sol. "Abba， je nai vraiment pas ..." dit Wen Xiu en sanglotant. Abba ouvrit soudainement la porte et une ombre noire disparut comme un éclair et se précipita vers Kevin se cachant sous le rebord de la fenêtre. Kevin savait quil ne pourrait pas résister au chien avec sa faible force physique et il traîna ses jambes lourdes vers la caserne. Le père dans la pièce siffla et le chien qui venait dêtre libéré retomba dans la porte. "Je ne pourrai plus contacter le soldat français à lavenir." Cette phrase est comme une lame tranchante qui vole au cœur de Wen Xiu. Cette nuit-là， Wen Xiu a pleuré toute une nuit avec son chien， et les larmes sans fin ont trempé la fourrure du chien encore et encore. La nuit suivante， Kevin était toujours là， il chantait toujours la même chanson damour devant la fenêtre de Wenxiu. Il a vu la porte de la maison de Wen Xiu ouvrir légèrement une couture， et le chien sest échappé. Cette fois， lapparition du chien na pas mis Kevin en danger， mais lui a apporté un gage damour. Le chien se dirigea vers lui et Kevin trouva un foulard carré dans la gueule du chien. Kevin ouvrit soigneusement le foulard couche par couche， bien que le clair de lune fût faible， mais lorsque lanneau entra dans les yeux de Kevin， il sentit toujours que tout autour était plein de lumière. Il a vu cette bague， qui se trouve à la droite de Wen Xiu， et elle a exactement la même chose dans la main gauche. Cest la bague en bois dagar. En raison de lobstruction dAbba， Wen Xiu et Ke Wen ne sont pas sortis ensemble， mais lorsquils se sont rencontrés sur la route， Wen Xiu a baissé la tête et sest avancé. Le blocage d’Abba n’interrompt toutefois pas l’émotion entre Wen Xiu et Kevin: A Juan joue alors le rôle de «passeur de micro» ou de «facteur». Comparativement à Wen Xiu， A Juan et A Cat sont bien meilleurs. Même sil y a aussi des rumeurs， A Juan a toujours été un slogan. Elle a réfuté ces rumeurs et， plus important encore， elle a convaincu sa famille avec des mots doux qui lont Nhésitez pas à rencontrer le chat. Peut-être que Wen Xiu navait aucun espoir de retrouver Kevin. Tout ce quelle pouvait faire，
桂花树 cétait de mettre cet homme étranger bien-aimé dans le cœur et de le recueillir. Mais le monde est imprévisible: à lété de la deuxième année， ils se sont retrouvés dans la forêt octogonale， tout comme ils se sont rencontrés pour la première fois dans la forêt octogonale. À midi ce jour-là， le calme du camp militaire français éclata soudainement dacclamations et les énormes sons résonnèrent au-dessus du village. Les habitants du village ont entendu les bruits qui se sont rassemblés autour du camp militaire français. Wen Xiu la aussi entendu， mais la garantie quelle avait faite à son père était comme une chaîne， ce qui lempêchait de se diriger vers le camp militaire. Elle ne pouvait que rester à la maison et regarder au loin. Au moment même où elle se demandait ce qui se passait là-bas， A Juan entraîna vivement Wenxiu dans la maison. "Wen Xiu， bonne nouvelle， les Japonais ont été vaincus， les soldats français peuvent rentrer chez eux"， a déclaré avec enthousiasme Juan， ne pouvant retenir la joie du cœur. Wen Xiuyi est devenue un groupe à cause de la nouvelle， car cette nouvelle est une mauvaise nouvelle pour elle plutôt quune bonne nouvelle. "Si vous voulez voir Kevin， dépêchez-vous de le voir， ils peuvent partir à tout moment au cours des deux derniers jours"， a déclaré Ajuan. Wen Xiu acquiesça et dit quelle savait quelle tournait autour delle et que le moment avec Kevin lui était venu à lesprit: si elle nallait pas revoir Kevin， elle pourrait ne pas être en mesure de le rencontrer dans cette vie. En pensant à cela， Wen Xiu se précipita hors de la maison et courut dans la forêt octogonale. Pas comme prévu， quand elle est allée dans la forêt octogonale， Kevin était déjà là. Wen Xiu a couru jusquà Kevin et la frappée avec une grande force. Elle a jeté un regard noir sur les vêtements de Kevin et na pas pu être relâchée un instant. Kevin regarda les larmes de Wen Xiu et l’essuya encore et encore avec ses joues. Les mains de Wen Xiu et Kevin étaient fermement jointes et les anneaux sur les mains des deux hommes brillaient au soleil. "Wen Xiu， laisse-moi partir， reviens en France avec moi"， pria Kevin à loreille de Wenxiu. "Et mon père?" Demanda Wen Xiu avec anxiété. "Quand la guerre sera finie， reprenons-le， sil te plaît， crois-moi." Les yeux déterminés de Kevin se reflètent dans les beaux yeux de Wen Xiu. "Je vais avec vous， quen est-il de Juan?" Continua de demander Wen Xiu. “阿猫也要回去，我们一起走！”凯文说完，再一次把文秀拥在了怀里。
天后，乔装打扮的文秀和阿娟还是被她们的父亲从拔营起寨的法国军队中拦了下来。秀和阿娟从队伍里慢慢走出来，却再也挪不动脚步。们身前是含辛茹苦将自己拉扯大的阿爸，身后是自己深深爱着的男子，她们站在中间，一动不动。秀的阿爸又向这边喊道：“文秀，你给我赶紧过来，跟我回家！”文秀的脚步开始向前移动，阿娟却没有。所有人的注视下，阿娟从裤兜里掏出一把匕首，架在了自己的脖子上。“阿娟，你不要乱来！”阿娟阿爸的额头上已经急出了汗珠。“阿爸，求求你，让我和阿猫走吧！”豆大的泪珠从阿娟的眼眶里不断滚落下来，她声嘶力竭地向阿爸祈求。“你先把刀放下来！”阿爸的吼声再次增加了音量。许是受到了惊吓，阿娟的手猛烈一 ，刀刃已经在她的脖子上划开了一个口子。着鲜血缓缓地从刀口中渗出来，阿猫一个箭步上前，从身后抱住了阿娟，把她手中的刀夺了下来。爸也匆忙跑过来，把阿娟死死地抱住。猫知道分离是他与阿娟唯一的选择，他走到阿娟面前，摘下头盔，戴在了阿娟的头上，“等着我，等我回来接你！”阿猫说话的时候已经泣不成声。样在哭泣的还有凯文，他和文秀不顾一切地抱在一起。秀觉得巨大的悲伤使得自己突然耳鸣了，她的耳朵里只能听见凯文粗重的喘息声，还有他不停地用法语说出的“Je taime”。国军队还是走了，在走了很远之后，一声惊雷般的“Je taime”响彻了桂花树山的山谷。在这一年深冬的一个夜晚，一声婴儿的啼哭打破了六细村的寂静。上的阿娟脸上布满了黄豆大小的汗珠，她奄奄一息地望着身旁的孩子，幸福地笑了 当阿娟的孩子出现在村民们面前的时候已经三岁了。几年，这个孩子已经慢慢呈现出不同于普通孩子的外貌体征：金黄色的卷发，青蓝色的眼睛，连骨架子都比同龄的小孩要大许多。于这一切，阿娟早已料到的，因为他和他的法国父亲长得太像了。是阿娟更清楚让村子里的人看见孩子是怎样的后果，所以这三年里阿娟很少迈出家门。格外地思念阿猫，时刻想着阿猫是不是已经从法国出发了，阿猫是不是已经到了中国，还是阿猫已经站在了村口……可事与愿违，阿娟每一次的想念没有换来阿猫的出现，等来的只是无尽的失望。句“等着我”在阿娟的脑海中渐渐地由具象变得抽象，这三个字就像一团火焰燃烧后产生的青烟，在她的脑海里飘飘荡荡，根本无法抵挡那即将把她吞噬的风言风语。年后，在阿娟和阿猫经常约会的泉口边，一股鲜血缓缓地从石头上流下，流到山涧里，把水染红。这股鲜血的源头，是绝望、悲伤死去的阿娟的手腕。知阿娟死后，她的阿爸也再没有睁开过眼睛，村里人为这父女二人出了殡。阿娟的坟前，文秀拉着五岁的小阿猫静静地站着。“小阿猫，你的阿妈出远门了，要很久才能回来。文秀对小阿猫说。“我的阿妈去哪了？”小阿猫长长的眼睫毛上下掀动地问。“你的阿妈去……小阿猫，从现在你就有两个阿妈，一个是生你的阿妈，她在天上看着你，一个是养你的阿妈，就是我。文秀说。“那我有两个阿妈为什么一个阿爸都没有？”小阿猫疑惑地看着文秀问。秀被小阿猫这个问题问得哑口无言，她不知怎样对这个五岁的孩子去解释这个秘密。曲回肠的山路上，干枯的枝头已经冒出了青翠的嫩芽，一个个花骨朵也像开始了热身，一瓣接一瓣地舒展身子。秀深一脚浅一脚地往山下走，身后的背篓里小阿猫已经睡熟，他的头上还戴着那顶法国钢盔。从法国兵走后，六细村就再也没有来过外人，直到几年后的1958年的深秋，一辆吉普车尘土飞扬地驶到了村口。是大多数村民第一次看到汽车，他们来回打量着汽车，除了车，他们更关心这汽车的“大肚子”里装的是什么人。子和车里人的一举一动都牵动着六细村的村民。排副驾驶的门啪的一声开了，下来的是生产队长韦中和。着又有三个男人从吉普车的后排车门下了车。中和把这三个人上下打量了一番，自顾自地往村里走，这三个人就一直跟着，最后停在了当年法国兵营地的茅草房。从法国兵走后，茅草房就一直没有住过人，常年的风雨侵蚀让房子的屋顶犹如一面大筛子，挡风的草帘也已经腐烂。中和叫来了生产队的老老少少，帮他们分工，男的去砍树和竹子，女的去割茅草，并动员大家天黑之前一定要把这间茅草房修好，晚上这三个新来的同志就得住进去。经三十多岁的韦文秀虽然不像几年前那么蹦蹦跳跳，但干起活来还是麻利得很。一会儿，她就割好了一大捆茅草朝营地的方向走去。走到韦中和身边时，她听见有人问韦中和：“这些人是干什么的？”韦中和只是回答了四个字：“右派分子。问的那个人也没明白这四个字是什么意思，韦文秀也没有懂，她弓着身子低着头一直把茅草送到了营地。文秀在卸下茅草的时候觉得比往常轻松很多，等卸完了，她才发现后面还有一个人。文秀发现帮助她的是一个三十多岁，看起来比自己年龄略大的中年男子。文秀想起来这个男的是刚被吉普车送到这里的，他浓眉大眼，鼻梁上还架着一副宽厚的眼镜。韦 秀没想到的是，眼前这个刚刚踏上六细村土地的男人会帮她一起干活，令她更没有想到的是，这个男人还在韦文秀放下柴草后递上来一条白色的毛巾，“来，擦擦汗吧，谢谢你为我们修房子。韦文秀有些不知所措，等到她反应过来的时候，那男子已经将毛巾搭在韦文秀僵硬的手臂上，转身离开了。条雪白的毛巾在韦文秀手上停留的时间并不长，就被韦中和一把扯了过去。中和把毛巾一把窝进了口袋，语重心长地与韦文秀说：“文秀啊，他们的东西可要不得。韦文秀说：“为什么，他们是什么人？”“他们是右派分子。韦中和说。“右派分子是什么意思？”韦文秀问。“右派分子是……”韦中和犹豫了一下，“反正右派分子不是什么好人，和之前的法国兵一样，总之你不要和他们走得太近，之前法国兵的苦头还没有吃够吗！”韦中和的这句话似乎触碰到了两个人心中的痛处，一时间他们都沉默下来，韦中和若有所思地望着别处。“法国兵害死了我妹妹，这么多年你代她受了不少苦，我真的不希望你再有什么三长两短了。说着韦中和将手搭在了韦文秀的肩上。文秀没有回应韦中和，她把脖子扭向空旷的晒谷坪，眼眶里星星点点地湿润起来。茅草房快要修好的时候，韦文秀找到了那个戴着眼镜的中年男子。“你找我有事？”男子问。文秀点了点头，“你认字吗？”韦文秀问。子说：“我是中学老师。韦文秀的眼中浮现出一道惊喜的光芒，“我想求你一件事，你能不能教我的孩子识字念书？”男子斟酌了一下，点头默许。“那老师，你叫什么名字？”韦文秀已经很多年没有如此地兴奋。“我叫苏岩夫。男子说。天晚上，韦文秀带着小阿猫敲响了苏岩夫的房门。岩夫看见已经十几岁的小阿猫眼窝深陷，头发金黄卷曲，还长着一个弧度很大的鹰钩鼻，一副十足的外国人模样。岩夫睁大了眼睛看着韦文秀。文秀只是默默地点了点头，表示确认。“孩子多大了？”苏岩夫问。“十二岁了。韦文秀说。“那他叫什么名字？”苏岩夫继续问。“叫小阿猫，他的法国父亲叫阿猫。韦文秀说。“孩子这么大了，应该给他起个名字了。苏岩夫看着韦文秀说。“我们村里的人没几个识字的，老师给他起一个吧。韦文秀说。“小阿猫的父亲是外国人，你知道他姓什么吗？”苏岩夫问。文秀摇了摇头。“那要不随你姓，就姓韦吧。苏岩夫说。“要不得，我不是他……”韦文秀连忙摇头，就像个来回摆动的拨浪鼓，支支吾吾地也没有说下去。“那好，暂时还是先叫小阿猫吧，起名字的事情咱们再商量商量。苏岩夫感到了韦文秀有难言之隐，便没再坚持下去。文秀和小阿猫走了之后，苏岩夫便从一个皮箱里拿出一叠稿纸和一支钢笔，他想到小阿猫没有上过一天学也没有课本，所以决定凭借着记忆为小阿猫编写一套度身订制的课本。苏岩夫编写完第一课的内容时，天色已经渐渐亮了起来。走到床前看见地上有一个麻袋，依稀记得这是韦文秀昨晚带来的。岩夫解开系着袋口的绳子，映入眼帘的是满满当当的黄豆。二天晚上韦文秀带着小阿猫准时出现在了苏岩夫住的茅草屋的门口。岩夫摊开了编写好的书本，摆在小阿猫面前。岩夫对小阿猫的教学井井有条，苏岩夫不时地还为小阿猫说上一段故事，说到精彩的地方，小阿猫托起了腮帮，听得津津有味。时甚至让坐在一旁的韦文秀都笑了起来。教小阿猫学习的过程中，韦文秀和苏岩夫 渐渐熟了起来了。天的时候，他们经常能在劳动的时候遇见。了坐下来，苏岩夫就把一些城里的事情告诉韦文秀，他告诉韦文秀城里的马路、楼房是什么样子的，家里住的房子是什么样的，城里有大学、中学、小学，而韦文秀也把自己过去的故事讲给苏岩夫听，特别是自己还有阿娟与法国兵的异国恋情。岩夫没有想到，这样一个看起来普普通通的壮族女子身上竟然发生过如此传奇的故事。一天劳作的间隙，苏岩夫和韦文秀坐在田埂上休息。岩夫突然开口问韦文秀：“文秀，你还在等那个法国兵吗？”韦文秀的视线从远方收回来，转到苏岩夫的脸上，不置可否。“你觉得他还会回来吗？”苏岩夫继续问韦文秀，或者说是同一个问题换了一个问法。
“会回来。韦文秀说着，双手十指交叉起来，来回地搓动。子一天天地过去，苏岩夫对小阿猫的教学一教就是八年，还给他取了个学名叫韦法宝。这八年里，苏岩夫每天都会准时在茅草屋里等待着小阿猫的到来，同时他也期盼着韦文秀的出现。要韦文秀来，总会给苏岩夫带上点东西，有时是自己做的饭菜，有时是亲手绣的鞋垫。岩夫先是怎么都不肯接受，但是他架不住韦文秀的劝说：“苏老师，你教小阿猫读书也不收学费，就收下这点东西吧。苏岩夫心里明白韦文秀的用心良苦，也就把东西收下了。了把送来的饭菜及时吃完，其他的东西苏岩夫一概舍不得用，他用一块花布把韦文秀送给自己的东西小心翼翼地包裹着，珍藏在自己的大皮箱里。一天，已经二十出头的小阿猫怎么也敲不开苏岩夫的房门。跟着苏岩夫学习的这些年里，每次上课前苏岩夫的房门都已早早打开，而今天小阿猫头一回吃了一个闭门羹。当小阿 准备转身离开的时候，茅草屋的门打开了。阿猫走进屋，看见屋里没有灯，黑漆漆的一片，另外两个右派分子也不见了踪影。阿猫摸着黑走到苏岩夫的床前，借着窗外的一点月光看见了苏岩夫的脸，这张脸让小阿猫足足愣了好一会儿。岩夫满脸是乌黑的血迹，嘴角的肉已经翻了出来，两只眼睛紫得像两个松花蛋。阿猫的视线慢慢下移，看见苏岩夫的左腿松松垮垮地垂落在床沿。下意识地用手把下垂的腿抬到床上，但是手刚把腿托起，就听到了苏岩夫撕心裂肺的叫喊声。把脸凑到苏岩夫面前，问苏老师怎么了，苏岩夫吃力地把眼睛睁开一道缝，看了看小阿猫，说：“没事，来，咱们准备上课。说着，苏岩夫开始来回扭动身体，用胳膊肘把上身稍稍撑起，但是他没坚持住，随着床板发出一声巨大的闷响，苏岩夫重重地倒在床上，大口 喘气。阿猫惊惶地看着苏岩夫，他擦了一把额头上的汗珠转身就跑出了门外，一路高喊：“阿妈，阿妈。过了一刻钟的工夫，韦文秀和韦中和匆匆忙忙地赶来了。文秀快步走到了苏岩夫的床前，用手搭在了他的额头上。“你在发烧，到底发生了什么？”韦文秀问。岩夫看着韦文秀，嘴角歪了歪，轻轻地摇了摇头。见床上的苏岩夫瑟瑟发抖，韦中和脱下了自己的大衣，盖在了他的身上，皱起眉说：“斗！斗！斗！天天就知道斗！就是对牲口也没有这么狠的！”韦中和对着苏岩夫义愤填膺地说，接着仰起头深深地叹了一口气，又说了句：“以后谁也别想再把你带去斗了！”韦中和说完的时候，韦文秀已经端着一碗药汤进来了，她临来的时候从家里带了些治跌打损伤的草药。坐到苏岩夫的床头，把手臂弯成一个直角，让苏岩夫枕在上面， 一只手把一勺药往苏岩夫的嘴里送。文秀的手突然停住了，僵硬地捏着勺子悬在半空中。样的情景让她想到了凯文，想到了二十多年前凯文受伤的那个晚上，她也是这样给凯文喂药。岩夫喝了几勺药后，睡了过去。二天上午，苏岩夫的眼睛在一道阳光的刺射下缓缓地睁开了。看见茅屋里干干净净，自己身上血迹斑斑的衣服被换掉了。用手把受伤的左腿放到床下，随手找来一根木棍当拐杖，一瘸一拐地走到屋外的空地，看见韦文秀正晒着洗好的衣服。日的阳光均匀地涂在每一件衣服上，微风掠过，还有一股清香从中间飘荡出来，来回摇晃的一件件衣服让韦文秀的面庞半虚半实，但苏岩夫觉得这些衣服根本挡不住她的美，他走到韦文秀的身边叫了一声她的名字。文秀停下手中的活，扭头望着苏岩夫：“苏老师怎么起来了，你得躺在床上休息，我晒完衣服就给你端饭。韦文秀的话余音未落，苏岩夫就一把将韦文秀搂到了怀里：“文秀，我们成家吧。这个拥抱对于韦文秀来得太意外，她本能地推开了苏岩夫：“你的家不在这里！”苏岩夫察觉到韦文秀的不悦，连忙道歉，接着说：“我回不去了，也不打算回去了。韦文秀停了停，对苏岩夫说：“我知道你人好，这么多年我和小阿猫一直都很感激你。苏岩夫听到这里，说话的声音一下提高了，激动地说：“他不是你的儿子！我知道的，我什么都知道了！”韦文秀没有吭声，她把目光从苏岩夫脸上挪开。“文秀，我是认真的。
苏岩夫说。“你是不是还在想那法国兵？想他还会回来？”苏岩夫有些急躁地问。文秀还是没有作声。“他不会回来了，都已经二十年了。十年了你还等吗？”苏岩夫接着问。文秀的嘴里咬出 个“等”。岩夫问：“等到什么时候？”韦文秀说：“等到他回来。苏岩夫看着不远处的晒谷坪：“你们当年就在这个地方认识的？”韦文秀点了点头。岩夫环顾一周巍峨起伏的桂花树山，叹道：“什么时候才是个头啊！”“你会回去的，你一定能回去。韦文秀的眼神又回到了苏岩夫的脸上。岩夫摇了摇头说：“我是说你，该死的法国兵。韦文秀将脸别过一边：“他会回来的，一定会。苏岩夫赌气似的说：“好，那我也在这里等他，看他回不回！”韦文秀从来没有看见过苏岩夫这样生气，她突然拉住苏岩夫的手说：“我不要你可怜我，不要你等。苏岩夫无奈地叹了口气说：“不等也得等。都来这里八年了。年前是反右，现在是‘文化大革命’，右派的帽子没脱，又加了一顶反革命的帽子，这帽子比右派帽子还重，不知道要戴 什么时候。要一个八年？”“帽子在哪？我看看。韦文秀问。岩夫看着单纯的韦文秀，苦笑着说：“这是政治上的话，你不懂。帽子看不见，可看不见的帽子比看得见的帽子，还要折磨人，摧残人。“你说的这个那个帽子我不懂，反正多亏了你，小阿猫才能识字念书，这个我懂。韦文秀说。了韦文秀这番话，苏岩夫一直紧绷的面部稍稍松弛了一些，“小阿猫本该在学校里念书，甚至，本该在法国的学校里念书，可他只能在茅棚里，由我这个老师教他。一直教下去都没问题，小学、中学的课我都能教，可小阿猫没有学校的学历和文凭，将来的出路、出息是个问题呀。韦文秀也叹了一口气，“能识字念书就好，将来，找他爸爸容易些，起码，可以给他爸爸写信。“信，写了往哪寄？”苏岩夫问。文秀说：“法国。“法国什么地方？”苏岩夫追问道。文秀又一次摇了摇头。后的十年里，时光还是风平浪静地向前流动着。复一年的日子并没有冲淡韦文秀对于凯文的思念，不忙的时候她还是习惯性地独自一人坐在那茂密的八角林中，端详着自己手上的那枚戒指，想象着另一枚戒指和它的主人。些都被苏岩夫看在眼里，但是自从十年前那次对话后，苏岩夫再也没有和韦文秀提起过有关爱情的任何字眼。文秀对于凯文的感情，苏岩夫是看在眼里却又无从估量的，他决定把对韦文秀的这份情感悄悄地锁进自己的心里。阿猫的面庞上也没有大小伙子般的稚嫩了，现在的他看上去是一副地地道道的中年男人的模样。小阿猫差不多的同龄人大多已经娶妻生子，韦文秀对于小阿猫的婚事是看在眼里急在心里。些年，韦文秀也曾给小阿猫说过几桩婚事，但对方一看到小阿 就唯恐避之不及，这让已经三十多岁的小阿猫还是和韦文秀住在一起，形影相吊。是细心的人发现，现在的小阿猫除了长相与别的同龄人不一样，脸上还多了一份特别的东西，用苏岩夫的话说就是“看着就有知识”。实，这十几年里，只要是苏岩夫教的东西，小阿猫都能很快地掌握，不仅认字没有问题，脑子里还存下了历史、地理、政治各个学科的知识，没让苏岩夫白费一番苦心。年前，小阿猫就不再每天晚上去苏岩夫的茅草屋里，但苏岩夫还是会让小阿猫不间断地看书，然后每周去茅草屋汇报读书心得。往常不同，1976年的这个下午，小阿猫是两步并成一步跑到苏岩夫那里的。岩夫见小阿猫气喘吁吁的，就问他出了什么事，让他不要着急慢慢说。小阿猫气喘匀了，他突然咧开嘴兴奋地对苏岩夫说：“苏老师，听说四人帮被打倒了。 听到这个消息，苏岩夫暗淡的眼神里突然泛起来阵阵光亮，他的嘴里不断地重复着：“中国有希望了，中国有希望了。小阿猫不知道苏岩夫指的“希望”是什么，但他隐隐地觉得这将和苏岩夫的生活发生很大的关联，会对他的命运产生或多或少的改变，便问：“苏老师，是不是中国有希望你就能回家了？”苏岩夫不置可否。一想到自己就要离开已经生活十八年的六细村，一滴滚烫的泪水滴落下来。是在那个村口，十八年前苏岩夫在这里第一次踏上了六细村的土地，而他再一次出现在这里是要踏上回程的路。十八年前不同，今天这里张灯结彩，村民们的眼中没有了曾经的好奇和不安，取而代之的是不舍和伤感。细村老老少少的村民陪着三个即将离开的朋友走了很远，韦中和与小阿猫一左一右地将苏岩夫夹在中间。文秀没有出现是苏岩 意料之中的。晚他失眠了，他设想了种种离开的情形，当然也包括韦文秀的缺场。一边走一边不断地叮嘱着小阿猫的学习和生活，这种谆谆教诲被韦中和打断了。“当年法国兵走的时候，我妹妹和文秀就是在这里被拦下的。韦中和说。岩夫停了下来，用脚尖碾了碾脚下的尘土，深深地叹了口气说：“我倒希望现在有人在这里把我拦下，但是没有。韦中和掏出一支烟递给了苏岩夫，苏岩夫抽了一口大声地咳起来。岩夫抽得很慢，但这阻止不了燃尽的烟灰像断桥般一截截地掉落在地上。岩夫的指尖已经感受到灼热了，韦中和说：“走吧，不是这里的人，我们留不住。苏岩夫拖着沉重的身体，和另外两个同伴钻进了等候已久的车里。车启动之后，苏岩夫回头望了一眼久久站立的送行人群，他好像看到了韦文秀也站在那里，当他想进 步看清的时候，汽车扬起的尘埃已经迷蒙了整个后车窗，把六细村渐渐地甩在了后面。界上最安静的声音可能就是时间的流淌，或许只有当那些过去的事和曾经的人再次出现时，才会提醒人们日子已经过去了很久。于韦文秀来说，近六十年的人生似乎只有为数不多的几个时间表，而凯文和苏岩夫都是这表上永不磨灭的刻度。苏岩夫再一次出现在韦文秀眼前时，她才意识到原来他已经走了快两年了。一天的晌午时分，韦文秀正在厨房里剁猪菜。刃与菜板接触发出的有节奏的声响淹没了苏岩夫进门的脚步声。岩夫放下行李，循着咚咚的切菜声走进了厨房。站在韦文秀的身后，轻轻地说了句“我来切吧”。文秀没有反应。岩夫又提高声音把刚才的话重复了一遍。文秀这回听清了这个既熟悉又陌生的声音。手中的刀停住了，回头看见了正对她微笑的苏岩夫，足足愣了半分钟。“文秀，我回来了。苏岩夫说。文秀的脸上布满了惊讶的表情，她问道：“你怎么回来了，这回又犯什么错误了？”苏岩夫笑了笑，“这回没有犯错，是我自愿回来的，而且这次我不准备走了，再也不走了。韦文秀听得稀里糊涂，一时间摸不着头脑，也说不上话来。“我回到城里后，发现那已经不是我的城市了，或者说我觉得自己已经是六细村的人了。天天晚上做梦都会梦到这里，梦到这里的大山，梦到八角林，梦到你和小阿猫。
以我想了很久，我必须回来。苏岩夫朝韦文秀走进了一步，他缓缓地拉起韦文秀的手，“文秀，二十年了，我已经把小阿猫当成了自己的儿子，也把你当成了……文秀，我们成家吧。韦文秀听的时候，眼泪不住地顺着脸颊缓缓下落，这泪水在苏岩夫胸口的衣襟 蔓延开来，韦文秀被拥入了苏岩夫的怀抱。回她没有挣脱。二天清晨，红彤彤的曙光一点点地掀开了黑色的天幕，韦文秀家的门也缓缓地向外打开了。岩夫走出家门，双手交叉着在头顶划了个半圆，活动了一下筋骨。站在院子里，久久地望着前方，浸没在朝阳中的桂花树山像打了蜡一般，发出橘红色的光。岩夫舒坦地呼吸着新鲜的空气，鸟儿不停地在树梢上变化着位置，发出叽叽喳喳的鸣叫声。文秀也从门里出来了，她手上端着一碗粥和两个红薯，递到苏岩夫面前说：“苏老师，吃早饭了。苏岩夫蹲在门槛上，开始剥红薯皮，小阿猫也拿着一个红薯蹲到了他的旁边。许是因为身份变换的缘故，两个人都自顾自地吃着红薯，没有说话。么些年，苏岩夫对小阿猫恩重如山，小阿猫也把苏岩夫当成了自己的亲人，但是从老师到“父亲” ，小阿猫还是不能一下适应。岩夫打破了沉默，叫了一声小阿猫，小阿猫“嗯”了一声。岩夫咳嗽了两声说：“现在国家恢复高考了，政审也没有那么严格了，只要分数上线，大多就能录取了，我希望你去参加高考，试一试。小阿猫对苏岩夫的这个建议很惊讶：“苏老师，我行吗？我没有进过一天学校。苏岩夫说：“这没有关系，只要你考分达到录取分数线。试一试吧，我也想检验一下我教你的水平。小阿猫说：“可是我已经三十一岁了。苏岩夫继续劝说道：“今年高考没有年龄限制，明年就不一定了。小阿猫犹豫了一下说：“不，我不去。苏岩夫停了一下，有些纳闷地问：“为什么？”小阿猫摇了摇头说：“苏老师，我还是不敢。苏岩夫和小阿猫的话都被韦文秀听在耳里，她看见小阿猫连番拒绝，便走到了他的身边，拍了 他的肩膀说：“听苏老师的，去试一试，你不是当农民的命。一定要去搏一搏。小阿 看着韦文秀，嘴里动了几下，没有说出什么。文秀坚定地看着小阿猫，“就当为了阿妈，为了你自己，你上了大学，找到你亲生阿爸就有希望了。小阿猫听到“亲生阿爸”，牙关紧了紧，点头说：“好，我去考！”看到小阿猫点头，苏岩夫脸上的乌云立刻就被灿烂的笑容驱散了：“太好了，小阿猫，我辅导你。小阿猫对苏岩夫深深地鞠了一躬，说了声“谢谢苏老师。苏岩夫的两只手把小阿猫和韦文秀一左一右地搂在怀里：“你们，都不要叫我苏老师了。
们，现在是一家人。这一次回到六细村，其中一个重要的原因就是希望能劝说小阿猫参加高考，所以苏岩夫对此也是早有准备的。在临走之时，在书店购买了一整套高中的教科书，他估摸着如 小阿猫愿意参加考试，以他原先学到的知识，再补三个月的课，应该足以应对考试。这三个月的每一个夜里，小阿猫房间的灯几乎是六细村最后一盏熄灭的。盏灯是苏岩夫临离开南宁的时候特别买的，现在它照耀着书本上的每一个字，给韦文秀全家送来了无穷的希望。到夜深人静的时候，韦文秀看着刻苦复习的小阿猫，总是会想起几十年前苏岩夫刚来六细村时小阿猫每天晚上在小茅屋里上课的情景，一晃二十多年过去了，心中不由地发出感叹，这感叹中既有对于小阿猫的欣慰，也充满着对苏岩夫深深的感激。阿猫最终没有让韦文秀和苏岩夫失望，六月的那个早上他踏上了前往南屏乡高考考点的路。一天下午，苏岩夫特意提前联系了一辆拖拉机送小阿猫去乡里。了拖拉机后，小阿猫手里握着韦文秀塞给他的两个鸡蛋，望着苏岩夫充满 望的眼神，向他们点了点头。侧高挺翠绿的大山，夹着一辆上下颠簸起伏的拖拉机向远方蜿蜒而去。到小阿猫走得很远了，韦文秀的呼喊还久久回荡在弯弯曲曲的山谷里，萦绕在小阿猫的耳旁：“小阿猫，你一定要考上。有考出去，你才有机会找到你亲爸！”设在南屏乡的考场静悄悄的，只有笔尖与纸张摩擦发出的声响。开考的铃声打响之前，前来考试的学生们都在争取最后的时间，双眼紧盯着复习材料，但偶尔也会越过书页的上方，打量着这个坐在考场中央的“外国人”。等待考试结果的日子里，比小阿猫还焦灼的是苏岩夫和韦文秀。然没有百分之百的把握，但他们还是天天期盼着小阿猫的成功录取。一天，邮递员韦小强摇着自行车上的铃铛出现在了小阿猫的家门口，把一个大大的信封交给了小阿猫，由于从来没有见过这样的信件，韦小强等在小阿猫的边上，想看看这个特殊的信封里到底装的是什么。阿猫将封口撕开，从里面抽出信笺，只见信笺上头赫然写着“复旦大学录取通知书”字样。小强看到这时，睁大了眼睛和嘴巴，然后朝着小阿猫的肩头狠狠地打了一拳：“行啊，小阿猫，考上大学了！”说罢，嘴里一边嘟囔着“要请客，要请客”，一边跨上自行车离开了。
本文转载自
桂花树wap.baolincx.com
